From the Edit Language Files menu (Admin Interface -> Site Content -> Edit Language Files) users can revise platform related texts that are translated in other languages. To open a file simply select a language from the list and click Proceed:

Important:

The majority of the sentences can be found in the .mo files. They can be translated using a gettext parser (e.g - Poedit). For more info, please check the Translation Tutorial.

Recommended:
  • Edit the files with a dedicated editor that recognizes php syntax.
  • The quote (") character is reserved. Please use escape it (") if needing to use it.
  • Adding invalid code to the use might render the site unusable.